L’application de shadowing linguistique
GoShadowing transforme YouTube, TED, TikTok, les podcasts ou tout fichier audio en exercices de prononciation. Collez une URL, obtenez une transcription précise en quelques secondes, et faites du shadowing phrase par phrase avec un retour de prononciation phonème par phonème.
Pourquoi GoShadowing
Conçu autour du shadowing tel qu’il fonctionne réellement : votre contenu, votre transcription, et des retours exploitables.
Collez un lien YouTube ou TED, importez un TikTok ou un podcast, ou téléversez un MP3 que vous aimez déjà. Entraînez-vous avec les locuteurs et les sujets qui vous donnent vraiment envie de revenir — pas avec des enregistrements de cours préécrits.
La transcription par IA découpe chaque source en segments phrase par phrase, avec un calage temporel précis à la milliseconde. Plus besoin de copier-coller des sous-titres ni de corriger des fautes de frappe avant de pouvoir pratiquer.
Enregistrez-vous une fois et voyez exactement quels sons ont dérivé — phonème par phonème, pas un score global flou. Sachez précisément quelle phrase répéter et quel son corriger.
Comment ça marche
Collez un lien. Tout le traitement se lance tout seul, et vous pouvez commencer le shadowing.
Collez une URL, téléchargez un fichier ou choisissez dans notre bibliothèque sélectionnée.
Nous divisons chaque source en phrases courtes avec un minutage précis à la milliseconde.
Écoutez une phrase, enregistrez-vous en la répétant. Ajustez la vitesse, rejouez, répétez.
Obtenez un retour instantané sur la prononciation au niveau des phonèmes pour savoir exactement où vous concentrer.
Langues
Importez vos propres vidéos ou audios dans chacune d’elles ; 9 proposent aussi des vidéos sélectionnées prêtes à l’emploi.
| Langue | Vidéos sélectionnées | Évaluation de la prononciation |
|---|---|---|
| anglais English | ✓ | Complète |
| japonais 日本語 | ✓ | Complète (payant) |
| chinois 中文 | ✓ | Complète (payant) |
| coréen 한국어 | ✓ | Complète |
| espagnol español | ✓ | Complète |
| français | ✓ | Complète |
| allemand Deutsch | ✓ | Complète |
| italien italiano | ✓ | Complète |
| portugais português | ✓ | Complète |
| Langue | Vidéos sélectionnées | Évaluation de la prononciation |
|---|---|---|
| arabe العربية | — | Complète |
| croate hrvatski | — | Complète |
| danois dansk | — | Complète |
| finnois suomi | — | Complète |
| hindi हिन्दी | — | Complète |
| indonésien Indonesia | — | Complète |
| néerlandais Nederlands | — | Complète |
| norvégien bokmål norsk bokmål | — | Complète |
| polonais polski | — | Complète |
| roumain română | — | Complète |
| russe русский | — | Complète |
| slovaque slovenčina | — | Complète |
| suédois svenska | — | Complète |
| tchèque čeština | — | Complète |
| turc Türkçe | — | Complète |
| ukrainien українська | — | Complète |
| catalan català | — | Complète (payant) |
| vietnamien Tiếng Việt | — | Complète (payant) |
| basque euskara | — | Fluidité seule |
| filipino Filipino | — | Fluidité seule |
| galicien galego | — | Fluidité seule |
| géorgien ქართული | — | Fluidité seule |
| grec Ελληνικά | — | Fluidité seule |
| hébreu עברית | — | Fluidité seule |
| hongrois magyar | — | Fluidité seule |
| letton latviešu | — | Fluidité seule |
| malayalam മലയാളം | — | Fluidité seule |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | — | Fluidité seule |
| ourdou اردو | — | Fluidité seule |
| persan فارسی | — | Fluidité seule |
| slovène slovenščina | — | Fluidité seule |
| télougou తెలుగు | — | Fluidité seule |
À qui s’adresse cette application
Si les applications de grammaire vous ont fait avancer mais que vous restez à court de mots dès qu’il faut parler, GoShadowing est la pièce manquante.
Témoignages d’apprenants
Les témoignages apparaîtront ici dès que la première vague d’utilisateurs payants s’entraînera depuis quelques mois. Nous préférons montrer des progrès réels plutôt que des témoignages d’emprunt.
Vous avez vos propres vidéos ou audios avec lesquels vous souhaitez vous entraîner ? ShadowStudio Desktop ↗ capture et prépare le matériel source, puis le synchronise avec votre bibliothèque GoShadowing.
Prêt quand vous l’êtes
Pas de carte bancaire. Pas de compte à rebours. Entraînez-vous autant que vous le souhaitez et décidez plus tard si vous souhaitez passer à une offre supérieure.
Voir les offres